Tag Archive for: quotes

dos cães

26 Abr
26.04.2018

Nessa noite, falei dos cães a um colombiano. Parece que há muitos cães nessa colinas, disse eu. Eram perigosos?
– Alguns cães são perigosos – disse ele -, mas as cobras são todas venenosas.
– Não vi cobra nenhuma.
– Pode ser que não. Mas elas viram-no a si.

O Velho Expresso da Patagónia de Paul Theroux (pág. 391)
Edição pela Quetzal

Sabia que estava no fim do mundo, mas o mais surpreendente e tudo era que continuava a estar no mundo ao fim de todo este tempo, num ponto na parte inferior do mapa. A paisagem tinha uma expressão desolada, mas não podia negar que possuía traços legíveis e que eu existia nela. Isto era uma descoberta – o seu aspeto. Pensei: O fim do mundo é um lugar.

O Velho Expresso da Patagónia de Paul Theroux (pág. 578)
Edição pela Quetzal

A mulher não caminha na cidade; anda por uma colina com animais de pé firme. Ela está nos Andes, está em casa; o resto das pessoas está em Espanha.

O Velho Expresso da Patagónia de Paul Theroux (pág. 364)
Edição pela Quetzal

He woke up next to her, and still experienced that visceral thrill of being not just accepted and wanted, but loved.

de Theories of Flight de Simon Morden (página 110)

On se rappelle beaucoup mieux les bons moments, alors à quoi servent les mauvais?

de L’Écume des jours de Boris Vian (edição Le Livre de Poche, página 245)

O diretor é um idiota. Já era um idiota antes de ficar afetado. Qualquer civilização sã o teria eliminado de forma tão humana quanto possível há um par de anos, processando o seu cadáver para reclamação mineral.

Normal de Warren Ellis

Faye was wrapped up in the blanket of her thoughts.

from Defeated Dogs by Quentin S. Crisp, published by David Rix

Then they understood that in this world, as perhaps in every other, they had been ephemeral, kings for a day, then doomed to be forgotten.

from Entanglement by Douglas Thompson, published by Elsewhen Press.

All the children were silent. Their life as a cry.

de Scar City por Joel Lane (página 98)

“It used to be sad,” he said. “Now it’s just a tragedy.”

from Scar City by Joel Lane (página 97)

© 1999.2018 porta VIII. todos os direitos reservados. alimentado pelo wordpress | alojamento por oitava esfera