Artigos

revista digital minatura, nº 144 (capa)

Esta é a excelente capa da Revista Digital miNatura n.º 144 sobre o tema Diabo. As capas continuam a ser realmente deslumbrantes.

Espero ir a tempo de ter publicada uma história neste número. Terminei a história hoje, que iniciei ontem. Agora só preciso até ao dia 28 ter as traduções feitas e aguardar pela aceitação.

revista digital minatura, nº 141 (capa)

Esta é a excelente capa da Revista Digital miNatura n.º 141 sobre o tema Cosmogonia. De entre muitas capas de grande qualidade esta é realmente espantosa.

Ah! e tenho uma história nesta revista.

revista minatura #140

Terei a minha história – do not kill in our backyard – publicada na revista miNatura #140 (2015) sobre o tema Space Western.

A história original tem muito mais do que 25 linhas e espero brevemente a publicar, aqui, no blog. Necessito apenas de afinar umas linhas.

A capa desta edição é da responsabilidade de Miguel Gámez Cuevas/ MarsHopper

revista miNatura #139

A minha história Deus Ex Machina foi publicada na revista miNatura #139 dedicada ao tema Dune.

139_sp

Tenho a história na versão castelhana e inglesa. Agradeço, uma vez mais, às minhas amáveis tradutoras: Sandra Moura Rodríguez e Júlia Carvalhal.

revista minatura #137

I have a story published in this great magazine and this time, also, a drawing.

fantasma-esqueleto

camadas de vazio

“layers of emptiness” (english version) or “capas de vacío” (spanish version) are the titles.

oculi organization: see and not be seen

Just send a story to the revista digital miNatura #136, SPY FI

I only send the English version. The story is called: oculi organization: see and not be seen.

I love the fact that it must be a story up to a maximum of 25 lines.

A história foi aceite e publicada. Urra!

revista digital minatura #134, dossier series b

Un universo eternamente en peligro eminente, sobrevolado por UFO’s y que no podamos confiar siquiera en nuestro cepillo de diente que mediante el uso de su control mental nos haría su esclavo.
Un mundo barato y de bajo presupuesto, donde el guion es reescrito constantemente y en el cual seriamos indistintamente: ninja, astronauta, streepers o mago en apuros.
La serie B siempre estará entre nosotros como un mal (¿bien?) necesario.
Este número está dedicado a homenajear la reciente muerte del gran Maestro del horror: Hans Rudy Giger (1940- 2014).

Ricardo Acevedo Esplugas y Carmen Rosa Signes Urrea

Tenho orgulho de ter publicada uma história na Digital miNatura #134.
A ilustração da capa (At The Movies) é da responsabilidade de Carlos Valenzuela (Chile); a contracapa (Sister’s Revenge) foi executada por Vinicius Menezes (Brasil).
Este número tem colaborações da:

  • Argentina
  • Brasil
  • Chile
  • Colômbia
  • Cuba
  • Espanha
  • México
  • Peru
  • Porto Rico
  • Portugal – com a minha história
  • República Dominicana

A história é:

  • la reunión / the meeting
vinicius-menezes

sister’s revenge por vinicius menezes

Não posso deixar de agradecer a Sandra Rodrigues e a Júlia Carvalhal pelas traduções para espanhol e inglês respectivamente.

capa revista digital minatura

Capa da Revista Digital miNatura sobre o tema “Serie B“, intitulada “Valz_At_The_Movies” de Carlos Valenzuela.

Nesta revista será publicada uma história minha intitulada “a reunião”.

revista digital minatura #133, dossier vampiros

Retomamos por una segunda vez tan exitoso tema y ha sido un éxito rotundo de colaboración, quizás exponga a mis escritores –e ilustradores- a la maligna jauría pero ellos están perfectamente calificados para este encuentro y cuentan con una gran ventaja: La imaginación.
Como siempre damos las gracias por estar ahí: colaborando o simplemente leyendo estas líneas.
¡Gracias por leernos!

Ricardo Acevedo Esplugas y Carmen Rosa Signes Urrea

Tenho orgulho de ter publicadas duas histórias minhas na Digital miNatura #133.
Este número tem colaborações da:

  • Argentina
  • Bélgica
  • Brasil
  • Colômbia
  • Chile
  • Cuba
  • El Salvador
  • Espanha
  • Estados Unidos
  • França
  • Grão-Bretanha
  • Irlanda
  • Israel
  • México
  • Peru
  • Porto Rico
  • Portugal – com as minhas histórias
  • República Dominicana
  • Uruguai

As histórias são:

    • la tabla de tapas / the tapas plate
  • la familia caron / the caron family
sp-185

thirsty again por rafater

Não posso deixar de agradecer a Sandra Rodrigues e a Sérgio Araújo pelas traduções para espanhol e inglês respectivamente.

revista digital minatura: vampiros

Já foi disponibilizada a capa da revista digital miNatura, tema Vampiros, na qual será publicada uma história minha.

A história é intitulada “La tabla de tapas”.