No livro “A Morte do Comendador” o autor fala de pintura e de música, não fosse Haruki Murakami um melómano assumido. A páginas tantas fala-se do Retrato do Carteiro Joseph Roulin pintado por Vincent van Gogh e aqui está ele.
Quando me decidi foi sempre a abrir ou quase.
Um interessante livros de contos de José Eduardo Agualusa. Alguns catitas, outros supra catitas.
No geral é uma leitura divertida. Peca por ser um livro pequeno – em tamanho.
O meu Thorgal a caminho de realizar o achievement Every Day I’m Truffling.
Tudo começa com uma festa de primavera em casa de Elisabeth e Pierre. Os convidados são sobretudo casais de meia-idade e, de entre eles, os vizinhos de cima formam o mais singular: o homem, Jean-Lino, de ascendência italiana e judaica, é uma pessoa comum, tímida, que conversa frequentemente com a vizinha de baixo; a mulher, Lydie, é uma figura exuberante que canta jazz num bar e é terapeuta em variadíssimas disciplinas new-age. Ainda que tão diferentes, parecem ser um casal relativamente equilibrado e feliz. A noite avança e com ela a festa, bem como a nossa observação dos convivas e seus comportamentos, acentuados pelo álcool, pelo desejo ou pela ocasião social.
Quetzal Editores
Livro delirante. Cínico, escorregadio, perturbador, sarcástico.
Uma boa leitura.
Tradução de Sandra Silva
Vinheta criada por Rui Rodrigues para o livro “Fronteiras Perdidas” por José Eduardo Agualusa.
No livro “Babilónia” por Yasmina Reza que estou actualmente a ler o livro “The Americans by Robert Frank” vem constantemente à baila; agora é sobre uma foto tirada em Savannah, Georgia.
(…) um casal atravessa a rua. Ele é um soldado fardado, de camisa e boné. Deve ter uns cinquenta anos, de cachimbo na boca, com aquele ar descontraído tipicamente americano, não obstante o corpo balofo e a barriga saliente marcada pelo cinto das calças. A mulher é nitidamente mais baixa, apesar dos saltos altos, e está de braço dado com ele à moda antiga, pela dobra do cotovelo. (…) Ela está toda aperaltada, cingida num belo vestido escuro, debruado nos bolsos e na gola, com sapatos de verniz. Sorri para o fotógrafo. Parece mais velha do que ele, o rosto marcado pelo sofrimento, enfim, é isso que eu vejo.
página 98
“The Americans” é um livro de fotografias de Robert Frank publicado em França em 1958.
No livro “Babilónia” por Yasmina Reza que estou actualmente a ler o livro vem constantemente à baila, neste caso é sobre a foto da testemunha de Jeová.
Entre as centenas de fotografias que Robert Frank terá tirado durante a travessia da América, e entre as poucas que elegeu, encontra-se esta. Ao centro, existe uma mancha branca, o jornal exibido, o punho invertido, com o título, Awake, uma palavra em total desarmonia com a postura fúnebre do seu portador.
página 36/37
Sandra Silva é a tradutora do livro “Babilónia” e tem a mesma vinheta da tradutora Telma Costa, Artur Guerra e Cristina Rodriguez.
Arte no interior do livro “Babilónia” publicado pela Quetzal Editores.
A vinheta é de um copo de champanhe – a festa da Primavera.
