Artigos

revista digital minatura, nº 141 (capa)

Esta é a excelente capa da Revista Digital miNatura n.º 141 sobre o tema Cosmogonia. De entre muitas capas de grande qualidade esta é realmente espantosa.

Ah! e tenho uma história nesta revista.

revista minatura #140

Terei a minha história – do not kill in our backyard – publicada na revista miNatura #140 (2015) sobre o tema Space Western.

A história original tem muito mais do que 25 linhas e espero brevemente a publicar, aqui, no blog. Necessito apenas de afinar umas linhas.

A capa desta edição é da responsabilidade de Miguel Gámez Cuevas/ MarsHopper

revista miNatura #139

A minha história Deus Ex Machina foi publicada na revista miNatura #139 dedicada ao tema Dune.

139_sp

Tenho a história na versão castelhana e inglesa. Agradeço, uma vez mais, às minhas amáveis tradutoras: Sandra Moura Rodríguez e Júlia Carvalhal.

revista minatura #137

I have a story published in this great magazine and this time, also, a drawing.

fantasma-esqueleto

camadas de vazio

“layers of emptiness” (english version) or “capas de vacío” (spanish version) are the titles.

oculi organization: see and not be seen

Just send a story to the revista digital miNatura #136, SPY FI

I only send the English version. The story is called: oculi organization: see and not be seen.

I love the fact that it must be a story up to a maximum of 25 lines.

A história foi aceite e publicada. Urra!

revista digital minatura #134, dossier series b

Un universo eternamente en peligro eminente, sobrevolado por UFO’s y que no podamos confiar siquiera en nuestro cepillo de diente que mediante el uso de su control mental nos haría su esclavo.
Un mundo barato y de bajo presupuesto, donde el guion es reescrito constantemente y en el cual seriamos indistintamente: ninja, astronauta, streepers o mago en apuros.
La serie B siempre estará entre nosotros como un mal (¿bien?) necesario.
Este número está dedicado a homenajear la reciente muerte del gran Maestro del horror: Hans Rudy Giger (1940- 2014).

Ricardo Acevedo Esplugas y Carmen Rosa Signes Urrea

Tenho orgulho de ter publicada uma história na Digital miNatura #134.
A ilustração da capa (At The Movies) é da responsabilidade de Carlos Valenzuela (Chile); a contracapa (Sister’s Revenge) foi executada por Vinicius Menezes (Brasil).
Este número tem colaborações da:

  • Argentina
  • Brasil
  • Chile
  • Colômbia
  • Cuba
  • Espanha
  • México
  • Peru
  • Porto Rico
  • Portugal – com a minha história
  • República Dominicana

A história é:

  • la reunión / the meeting
vinicius-menezes

sister’s revenge por vinicius menezes

Não posso deixar de agradecer a Sandra Rodrigues e a Júlia Carvalhal pelas traduções para espanhol e inglês respectivamente.

capa revista digital minatura

Capa da Revista Digital miNatura sobre o tema “Serie B“, intitulada “Valz_At_The_Movies” de Carlos Valenzuela.

Nesta revista será publicada uma história minha intitulada “a reunião”.

revista digital minatura #133, dossier vampiros

Retomamos por una segunda vez tan exitoso tema y ha sido un éxito rotundo de colaboración, quizás exponga a mis escritores –e ilustradores- a la maligna jauría pero ellos están perfectamente calificados para este encuentro y cuentan con una gran ventaja: La imaginación.
Como siempre damos las gracias por estar ahí: colaborando o simplemente leyendo estas líneas.
¡Gracias por leernos!

Ricardo Acevedo Esplugas y Carmen Rosa Signes Urrea

Tenho orgulho de ter publicadas duas histórias minhas na Digital miNatura #133.
Este número tem colaborações da:

  • Argentina
  • Bélgica
  • Brasil
  • Colômbia
  • Chile
  • Cuba
  • El Salvador
  • Espanha
  • Estados Unidos
  • França
  • Grão-Bretanha
  • Irlanda
  • Israel
  • México
  • Peru
  • Porto Rico
  • Portugal – com as minhas histórias
  • República Dominicana
  • Uruguai

As histórias são:

    • la tabla de tapas / the tapas plate
  • la familia caron / the caron family
sp-185

thirsty again por rafater

Não posso deixar de agradecer a Sandra Rodrigues e a Sérgio Araújo pelas traduções para espanhol e inglês respectivamente.

revista digital minatura: vampiros

Já foi disponibilizada a capa da revista digital miNatura, tema Vampiros, na qual será publicada uma história minha.

A história é intitulada “La tabla de tapas”.

odeio sudoku! (excerto)

Ando sem apetite. Com desejos de experimentar coisas novas. Não me recordo, nestes últimos anos, de ter esta necessidade, assim, tão premente.
São 22h31 e, enquanto passeio pela Rua de São Bento que me leva ao interior do Centro Comercial do Terço, percorro com os olhos para a direita, para a esquerda – nada desperta o meu interesse. As mesmas coisas. Os mesmos potenciais sabores.

Terminei a minha história sobre vampiros para enviar para a Revista Digital miNatura 133.

O tema anterior, da revista 132, foi Área 51.