Em “Uma Nova História Universal da Infâmia” em português por Rhys Hughes temos o mesmo Rhys Hughes lido em inglês. A tradução de Nuno Cotter está, por isso, excelente.

A edição em português tem uma mais valia: “A Ameaça Imaginária: Rhys Hughes” uma introdução da introdução por Luís Rodrigues e ainda a história “Life and the Plumbline”, incluída apenas na edição limitada original.

A editora Livros de Areia está de parabéns.