Artigos

a contraluz de rachel cusk

Numa excelente tradução de Ana Matoso temos uma boa aposta da Quetzal.

“A Contraluz” é o início do que promete ser uma poderosa trilogia. Outra grande leitura de 2019.


Tradução de Ana Matoso

tradutora: ana matoso

Breve biografia acerca da tradutora Ana Matoso retirada do livro “A Contraluz”.

no interior: “a contraluz”

Vinheta de uma coluna grega jônica no interior do livro “A Contraluz” de Rachel Cusk publicado pela Quetzal.

Vinheta criada por Rui Rodrigues.

novidades 2019 da relógio d’água

Relógio D’Água tem planeado uma série de obras deliciosas. Entre elas destaco para o meu gosto as seguintes:

  • Tess dos D’Urbervilles, de Thomas Hardy – li esta obra em 1986 numa versão francesa quando estava a passar férias em França.
  • Sabes Que Queres Isto de Kristen Roupenian – estou curioso em descobrir a razão de tanta popularidade.
  • Normal People de Sally Rooney – foi mais a palavra “Irlanda” que me obrigou a colocar o livro na lista.
  • Kudos de Rachel Cusk – agora que a trilogia está completa é altura de comprar os livros “A Contraluz” e “Trânsito”.
  • O Adolescente de Fiódor Dostoievsky – livro que sempre desejei ler, mas que fui adiando e adiando – agora não tenho desculpas.
  • Memórias, Sonhos e Reflexões de Carl Jung – um grande pensador.

Esta editora continua a revelar um enorme fôlego. Parabéns.


Actualizações serão feitas quando necessário.