Artigos

kurt vonnegut

Uma breve biografia da escritora Kurt Vonnegut extraída do livro “Matadouro Cinco” publicado pela Porto Editora na sua colecção 11X17.

Kurt Vonnegut nasceu em Indianápolis, EUA, em 1922. É autor de trinta romances, vários ensaios e peças de teatro, muitos dos quais com adaptações ao cinema e à televisão. É um dos poucos grandes mestres da literatura norte-americana contemporânea. Sem ele, a própria expressão «literatura norte-americana» perderia parte do sentido.
Apesar da sua vasta obra, para além de «Um Homem Sem Pátria», somente «Galápagos» e «Matadouro Cinco ou A Cruzada das Crianças» se encontram disponíveis em português.
Morreu no dia 11 de Abril de 2007.

Wook

o bosque dos pigmeus de isabel allende

Depois da Amazónia e dos Himalaias – cenários dos primeiros livros da trilogia -, desta vez a aventura decorre em África, onde Nadia e Alexander acompanham a avó Kate em mais uma expedição da International Geographic. Uma série de peripécias e os ciúmes de um elefante vão animar a semana que o grupo passa num safari. Mas o aparecimento de um padre espanhol vai alterar completamente os planos de terminar a reportagem e voltar para a capital, arrastando todo o grupo para um bosque misterioso habitado por pigmeus. Aí, e seguindo o rasto de dois missionários desaparecidos, instalam-se numa aldeia governada pelo rei Kosongo, pelo comandante Mbembelé e pelo bruxo Sombe, um triunvirato assustador que escraviza os pigmeus e o seu próprio povo para enriquecer com o contrabando. 

Porto Editora

A trilogia “As Memórias da Águia e do Jaguar” termina com chave de ouro com este livro. Adorei as aventuras de Nadia e Alexandre.


Os outros livros da trilogia:


Tradução de Maria Helena Pitta

o reino do dragão de ouro por isabel allende

A estátua do Dragão de Ouro permanece oculta num pequeno e misterioso reino encravado na Cordilheira dos Himalaias. Segundo reza a lenda, este magnífico objeto, um poderoso instrumento de adivinhação incrustado de pedras preciosas, guarda a paz destas terras. Uma paz que agora, devido à cobiça na alma dos homens, pode vir a ser perturbada.
Em O Reino do Dragão de Ouro, Isabel Allende convida-nos a entrar numa dupla aventura. Alexander Cold, a sua avó Kate e Nadia Santos, os protagonistas de A Cidade dos Deuses Selvagens, voltam a reunir-se. O leitor viverá com eles as suas peripécias e vicissitudes, na beleza nua e límpida das montanhas e vales dos Himalaias, agora na companhia de novos amigos.

Wook

Lido com imenso prazer o segundo volume da trilogia As Memórias da Águia e do Jaguar. Apesar de poder ser considerada uma leitura para jovens adultos, para quem gosta de colagens, não deixa de ser uma história que se lê sem qualquer dificuldade e que diverte.

As personagens criadas ficam na memória.


Lido:


Tradução de Maria Helena Pitta

a cidade dos deuses selvagens de isabel allende

Depois de a sua mãe adoecer, o jovem Alexander Cold parte com a extravagante avó Kate numa expedição da International Geographic à selva amazónica, em busca de um estranho animal que muito pouca gente viu e que os indígenas chamam de «a besta». Os outros membros da expedição, dirigida por um petulante antropólogo, são dois fotógrafos, uma bela médica, um guia brasileiro e a sua surpreendente filha Nadia, com quem Alexander trava uma amizade especial. Entre as missões da expedição está também a de vacinar os escorregadios índios, conhecidos como «o povo do nevoeiro».

Porto Editora

A Cidade dos Deuses Selvagens de Isabel Allende é o primeiro livro de uma trilogia, As Memórias da Águia e do Jaguar, que promete divertir.


Tradução de Maria Helena Pitta

isabel allende

Uma breve biografia da escritora Isabel Allende extraída do livro “A Cidade dos Deuses Selvagens” publicado pela Porto Editora na sua colecção 11X17.

Isabel Allende nasceu em 1942 no Peru. Viveu no Chile entre 1945 e 1975, com largos períodos de residência noutros locais, na Venezuela até 1988 e, desde então, na Califórnia. Em 1982, o seu primeiro romance, A casa dos espíritos, converteu-se num dos títulos míticos da literatura latino-americana. Seguiram-se muitos outros, todos êxitos internacionais. A sua obra está traduzida em trinta e cinco línguas. Foi galardoada com o Prémio Nacional de Literatura do Chile. Recentemente foi homenageada pelo Presidente dos Estados Unidos da América, Barack Obama, com a Medalha Presidencial da Liberdade a mais importante distinção civil daquele país.

miguel miranda

Uma breve biografia do escritor Miguel Miranda extraída do livro “Contos à Moda do Porto” publicado pela Porto Editora na sua colecção 11X17.

Miguel Miranda é médico e autor de vários romances, livros de contos e livros infantis. Recebeu o Grande Prémio de Conto da Associação Portuguesa de Escritores pelo livro Contos à Moda do Porto (1996); o Prémio Caminho de Literatura Policial pelo livro O Estranho Caso do Cadáver Sorridente (1997); e o Prémio Fialho de Almeida em duas ocasiões, pelos livros A Maldição do Louva-a-Deus (2001) e Todas as Cores do Vento (2013). Foi, também, finalista do Prémio PEN Narrativa 2012 (Todas as Cores do Vento) e do Prémio Violeta Negra 2014 do Festival de Literatura Policial de Toulouse (Donnez Leur, Seigneur, le Repos Éternel, edição francesa de Dai-lhes, Senhor, o Eterno Repouso). Está traduzido em Itália e França e representado em diversas coletâneas. No catálogo da Porto Editora figuram já os seus romances Dai-lhes, Senhor, o Eterno Repouso, Todas as Cores do Vento e A Paixão de K, bem como o livro de contos A Fome do Licantropo e Outras Histórias.

a história de lisey por stephen king

Adorei esta história de terror psicológico. Uma obra de grande qualidade de Stephen King; aqui no seu melhor.

Um excerto do livro já tinha sido publicado em 2004 com o título “Lisey and the Madman” na antologia McSweeney’s Enchanted Chamber of Astonishing Stories e foi nomeada para o prémio Bram Stoker.

A História de Lisey foi nomeada em 2007 para o World Fantasy Award.

The genesis for Lisey’s Story was an incident in June 1999 in which King was hit by a van in Lovell, Maine, and seriously injured; while he was in the hospital, his wife Tabitha decided to redesign his studio. Coming home from the hospital and seeing his books and belongings in boxes, King saw an image of what his studio would look like after his death.

furação de laurent gaudé

Furação de Laurent Gaudé são pequenas histórias, retalhos, de uma grande narrativa, que acabam por se transformar aos poucos e poucos numa única manta de emoções – excelente.

Gaudé, de quem já tinha lido A Porta dos Infernos, é magistral a narrar sobre a tragédia, a esperança, a morte e a vida.

Furacão é perturbador; belo.

“a sombra da águia”, por arturo pérez-reverte

Em “A Sombra da Águia”, por Arturo Pérez-Reverte temos um livro de um grande contador de histórias, mas um livro que nos fala da morte, da guerra e com imenso humor. Dei imensas gargalhadas a ler este pequeno GRANDE romance.

A Sombra da Águia, que Arturo Pérez-Reverte publicou em 1993 nas páginas do El País sob a forma de folhetim, e que se encontrava até hoje inédita em Portugal, é, na sua aparente simplicidade, uma das obras que melhor espelha o virtuosismo literário do seu autor, o seu sentido de humor e a sua fidelidade aos grandes temas do ser humano, como a guerra, o heroísmo anónimo e a noção de Pátria. A história é baseada num acontecimento real: em 1812, durante a Campanha da Rússia, num combate adverso para as tropas napoleónicas, um batalhão de antigos prisioneiros espanhóis, alistados à força no exército francês, tenta desertar, passando-se para os russos. Interpretando erroneamente o movimento, o Imperador encara-o como um acto de heroísmo e envia em seu auxílio uma carga de cavalaria que terá consequências imprevisíveis.

Porto Editora

É uma edição da Porto Editora de 2009 e comprada a mais que saldo.


Pintura por Louis-François Lejeune: “Napoleão na Batalha de Borodino”.

a porta dos infernos

A Porta dos Infernos por Laurent Gaudé (edição pela Porto Editora) foi lido no decorrer do dia de ontem. É um daqueles livros que tinha para ler e que era preterido em relação a outros.

Já sabia antes de o começar a ler que ia gostar dele, não sabia que seria uma leitura vertiginosa. A Porta dos Infernos é um livro sobre a morte, o desespero, o esquecimento, a fragilidade dos sentimentos, mas acima de tudo sobre a importância da vida. Não me deixou indiferente; é um livro muito bem escrito e profundamente perturbador.

O Pintor de Batalhas por Arturo Pérez-Reverte foi outros dos livros que me conseguiu abalar – no bom sentido. Contudo A Porta dos Infernos é uma leitura mais sufocante.

E estas palavras ditas por Schmidt no filme “About Schmidt” podem quase explicar um pouco do que foi lido.

Relatively soon, I will die. Maybe in 20 years, maybe tomorrow, it doesn’t matter. Once I am dead and everyone who knew me dies too, it will be as though I never existed. What difference has my life made to anyone. None that I can think of. None at all.

About Schmidt