Artigos

sr. mercedes de stephen king

Fascinante. Leitura intensa e compulsiva. A história vai muito além do polícia que persegue o maufeitor ao colocar o leitor na mente de um assassínio.

Stephen King não deixa o susto em mãos alheias e, ainda, dá-se ao luxo de apresentar personagens memoráveis:

  • Kermit William “Bill” Hodges
  • Brady Hartsfield, o Mr. Mercedes
  • Holly Gibney, que irá aparecer no “The Outsider

Através de uma escrita de alto impacto, sombria e perturbadora, por vezes emocionante e sangrenta, Stephen King transmite sem dificuldade o sentimento de medo descontrolado.

O livro ganhou em 2015 o prémio Edgar Award para o melhor romance da associação Mystery Writers of America e o Goodreads Choice Awards de 2014 na categoria “Mystery and Thriller” category.

Tradução de Ana Lourenço e Maria João Lourenço.

04. referências culturais em sr. mercedes

Continuam os meus registos em tom obsessivo das referências descobertas por mim no livro Mr. Mercedes de Stephen King.

(…) que a fazia parecer-se um pouco com Elsa Lanchester em A Noiva de Frankenstein.

página 123

“A Noiva de Frankenstein” (Bride of Frankenstein) é um filme de 1935 dirigido por James Whale. Houve uma nova versão em 1985, com o novo “A Prometida”, realizado por Franc Roddam.

Talvez afinal possa ser Philip Marlowe. Imagina-se num escritório miserável, com duas salas, a dar para o corredor do segundo andar de um prédio de escritórios barato. A contratar uma secretária boazona com um nome como Lola ou Velma.

página 123

Philip Marlowe é um personagem criada pelo escritor Raymond Chandler. A estreia do detective particular Marlowe foi no livro o “Grande Sono”, publicado em 1939.

(…) Entram em sites destes e de repente os seus computadores parecem adquirir inteligência artificial como o Hal 9000 e começam a descarregar fotografias de prostitutas adolescentes ou vídeos terroristas que mostram pessoas a ser decapitadas.

página 135

Hal 9000 é o computador é uma personagem do livro “2001 – Odisseia no Espaço” de Arthur C. Clarke, e imortalizado pela adaptação cinematográfica feita por Stanley Kubrick em 1968.

03. referências culturais em sr. mercedes

Pode ser ou é outra referência à cultura popular no livro Mr. Mercedes de Stephen King.

— Rapazinho — diz Hodges.
O miúdo olha para ele, sem dizer nada.
Hodges ergue a mão e aponta para ele.
— Acabei de fazer uma coisa boa por ti. Antes de o Sol de pôr esta tarde, quero que retribuas o favor a alguém.

página 85

Referência ao filme “Favores em Cadeia” com Kevin Spacey, Haley Joel Osment e Helen Hunt, realizado por Mimi Leder, baseado no livro homónimo de Catherine Ryan Hyde.

Thorsen: I thanked him and there were some very specific orifices in which I was told to shove my thanks. He told me, “Just pay it forward.” Three big favors for three other people. That’s it.
Chris: So it’s like a pass-it-on thing, then. Wait a minute. You and this lowlife are in this chain of do-gooders, some kind of Mother Theresa conga line? That’s a little New-Agey for you, isn’t it? Sort of Tibetan? What, are you in a cult?

do filme Favores em Cadeia (Pay It Forward)

the outsider by stephen king

Outra história mirabolante, delirante de Stephen King. Autor que nos consegue convencer que o sobrenatural existe.

Numa história em que nada parece ser o que é, e ainda nos é oferecida a participação de Holly Gibney, nossa conhecida de Sr. Mercedes, o que melhora uma história boa já por si.
O conceito de “Ka” dos livros da Torre Negra é igualmente mencionado no livro.


Parece que está prevista uma adaptação da história para a televisão. Deve ser outro desastre – o habitual.