Artigos

no interior: “instantâneos”

Vinheta, uma pomba, existente no livro Instantâneos de Claudio Magris editado pela Quetzal Editores.


Vinheta desenhada por Rui Rodrigues.

no interior: “canto nómada”

Vinheta, um boomerang, no interior do livro “Canto Nómada” de Bruce Chatwin editado pela Quetzal Editores que faz parte da colecção Terra Incógnita.

breviário mediterrânico de predrag matvejevitch

O posfácio por Robert Bréchon diz quase tudo:

O «Breviário» propriamente dito, cujos fragmentos sucessivos se encadeiam com uma fluidez musical, enuncia os temas: é o catálogo dos tópicos de todos os discursos possíveis sobre o Mediterrâneo: portos, ilhas, ventos, correntes, costas, faróis, terrenos, línguas, utensílios, migrações, batalhas navais, etc. Contei perto de uma centena, que se subdividem e se ramificam em milhares de aspectos, variantes, significações e circunstâncias.

278

Foi uma leitura empolgante apesar de cansativa nas duas últimas duas partes.


Tradução de Pedro Tamen

no interior: “três filhas de eva”

Vinheta que ilustra o interior do livro Três Filhas de Eva de Elif Shafak, numa edição da Quetzal Editores.

no interior: “breviário mediterrânico”

Vinheta existente no interior do livro Breviário Mediterrânico de Predrag Matvejevitch.

viagem por áfrica de paul theroux

Outro livro de Paul Theroux que adorei. Neste o autor acaba por ser muito, mas muito mais crítico do que qualquer outro que li devido, naturalmente, à relação emocional com África.

Uma boa escolha para integrar a colecção Terra Incógnita.


Tradução de Maria José Figueiredo

o terrorista elegante e outras histórias

As três novelas que constituem este livro têm por base peças de teatro escritas em conjunto pelos autores e encomendadas pelos grupos de teatro A Barraca, de Lisboa, e Trigo Limpo – Teatro ACERT, de Tondela. Porém, depois de conversas informais na bela e histórica cidade de Paraty, no Brasil, essas peças foram reescritas pelos autores sob a forma de contos.

Wook

José Eduardo Agualusa e Mia Couto oferecem três histórias delirantes – apetitosas. Autores que nunca desapontam.

no interior: “o terrorista elegante”

Vinheta no interior do livro “O Terrorista Elegante e Outras Histórias” de Mia Couto e José Eduardo Agualusa, publicado pela Quetzal.

no interior: “viagem por áfrica”

A vinheta – uma cubata – existente no interior do livro Viagem por África de Paul Theroux publicado pela Quetzal Editores na colecção Terra Incógnita.

teoria da viagem. uma poética da geografia de michel onfray

Que excelente descoberta. Que leitura sumarenta. Um livro realmente espectacular.

Começou bem a minha aventura pela “Terra Incógnita“, colecção de livros de viagem da Quetzal Editores.


Tradução de Sandra Silva